| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| en blanco, vacíoFrom the English "blank" loc adj,adj | em branco loc adj | |
| El artista miró fijamente el lienzo en blanco que tenía frente a sí. | ||
| O artista fitou a tela em branco em frente a ele. | ||
| en blancoFrom the English "blank" loc adj | em branco loc adj | |
| Por favor, rellenen los espacios en blanco en el formulario de solicitud. | ||
| Por favor, complete os espaços em branco no formulário de inscrição. | ||
| en blancoFrom the English "blank" loc adj | (figurado) | em branco loc adj |
| Cuando Hazel tomó su lápiz para empezar el examen, su mente estaba en blanco. | ||
| Quando Hazel pegou a caneta para começar o teste de matemática, a cabeça dela estava em branco. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| en blancoFrom the English "blank" loc adv | (quedarse, estar) (figurado, informal) | branco sm |
| vazio sm | ||
| ¿Cómo se llama tu hermano? Me he quedado en blanco. | ||
| vacío, en blanco, virgenFrom the English "blank" adj,loc adj,adj mf | em branco loc adj | |
| Alguien debe haber borrado la cinta porque ahora está vacía. | ||
| Alguém deve ter apagado aquela fica porque ela está em branco agora. | ||
| sin poder dormir, en blancoFrom the English "sleepless" loc adj,loc adj | (noite) | de insônia, de vigília loc adj |
| em claro loc adj | ||
| Cuando tienes un bebé, debes esperar noches sin poder dormir. | ||
| sin pautar, sin líneas, en blancoFrom the English "unlined" loc adj,loc adj,loc adj | (papel) (papel) | sem pauta loc adj |
| sin puntos, sin goles, en blancoFrom the English "scoreless" loc adj,loc adj,loc adj | (esporte) | sem gols loc adj |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'en blanco' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:
aberta
- banca
- boiar
- branco
- cheque
- desvelar
- filme
- fotografia
- janela
- linha
- noite
- página
- ponto
- preto-e-branco
- televisão
- televisor